2009.12.10 - Reentré skiistica e a bicicleta

Bem, a vista é simplesmente magnânime.
Esmagadora até: fiquei com a distinta sensação de ser microscópico enquanto olhava para o maciço (GAUSTATOPPEN - 1883m) cá de baixo (Rjukan)...

http://www.westcoastpeaks.com/Peaks/gaustatoppen.html

Foi a reentré "skiistica" para a época 2009/2010.

Confesso que esperava que fosse como andar de bicicleta - quem aprendeu não esquece - mas esteve longe de ser assim!
A verdade é que mal cheguei ao topo e vi a inclinação da pista, borrei-me todinho!
E a partir daí, népias...
(felizmente) Ainda tenho um longo caminho pela frente...

MOTONETES: a vingança é um prato que se serve frio ;-)

MIKE

2009.11.29 - One night stands vs Street Prostitution

Palavras para quê??!

Sendo os campeões dos "one night stands" (pelo menos é o que dizem as estatísticas...) porque é que haveria a necessidade de pagar por sexo?!?!?

(extracto de jornal)
"From Wednesday, will cost 25,000 kroner to be caught in the act of buying sex on the street in Oslo. It's almost tripled from the 9,000 it previously cost."

MIKE

P.S.: as estatísticas valem o que valem... e ás vezes, são na realidade verdadeiros mitos... ;-)

2009.11.22 - Kongsberg Defence Systems

Envoltos em grande secretismo - com a típica paranóia dos "security clearances" popularizada pela indústria cinematográfica americana - os meus "vizinhos" no parque industrial de Kongsberg são a " Kongsberg Defence Systems".

É claro que no meio de tanto "top secret" existem fugas de informação. Ou como diz a sabedoria popular portuguesa: "no melhor pano cai a nódoa". E nesta era da informação, aldeia global e afins, informação classificada - modelos 3D de alguns dos equipamentos - estão disponíveis à distância de uns tantos cliques e de uns quantos dólares... Enfim... :-)

De qualquer maneira, e mais que não seja para publicidade interna, de vez em quando dá para ver e fotografar os "brinquedos"...


MIKE

2009.11.10 - "IRS" 2008

Em nome da transparência - e para alimentar a "dor de corno" de alguns - os montantes declarados ao estado estão disponíveis na internet para consulta.
E, obviamente que alguém se lembrou de fazer o "ranking" dos maiores contribuidores para os cofres do Estado...

Para ajudar na "interpretação" dos valores - sim, que é preciso um curso superior para perceber como é que estes valores são calculados - aqui fica a legenda:

plassering -> ranking
navn -> nome do "artista"
virksomhet -> sector de actividade
nettoformue -> o saldo bancário
nettoinntekt -> o rendimento anual
utlignet skatt -> quanto é que o bacano(a) "inchou"

Para capital (saldo da conta bancária) acima de 470000 coroas, aplica-se um "imposto de riqueza" de 1,1%...

Nada a acrescentar...

MIKE

2009.11.03 - Gripe A

Fonte/Notícia TSF

Então reza assim:

"Peripécias da vacinação contra a Gripe A na Noruega"

"Multas e gravidezes a fingir são apenas algumas das peripécias que fizeram parte da campanha de vacinação da gripe A na Noruega, que é obrigatória.

A Noruega comprou vacinas para toda a população, mas desenganem-se os que pensam que no país mais rico do mundo tudo corre às mil maravilhas.

A imprensa conta que numa autarquia no centro do país a azáfama com a chegada das vacinas foi tão grande que os médicos se esqueceram de ler as instruções, pelo que os primeiros foram vacinados apenas com um dos dois frascos da embalagem.

Numa outra vila norueguesa para aproveitar os atrasos da enorme fila de espera a autarquia multou todos os carros estacionados que estavam por detrás do posto de vacinação.

De outras cidades chegam histórias de pseudo-grávidas a quererem furar as filas de espera ou de uma equipa de hóquei que foi vacinada antes dos grupos de risco.

A 25 quilómetros da capital aconteceu umas das situações mais caricatas, os 19 membros da administração do hospital autovacinaram-se uns aos outros com vacinas que desviaram do primeiro lote destinado a grupos de risco."

2009.10.30 - Prémios "WALKER"

Bem, que dizer desta metaformose... e dualidade!
Em Portugal, sem carro ou moto sinto preso.
Aqui, bem... ando a pé!

Durante a semana, vou "a butes" para o trabalho. 7 kms por dia - o meu exercício diário.
E por sido quem mais vezes quilómetros registou na empresa, ganhei um prémio!
Mais simbólico que monetário é certo, mas deve dar para uns bilhetes na Ryanair!

Ao fim de semana, vou (quer dizer, fui!) para o "mato" caminhar... e toma lá um diploma... e um "pin"!
Melhor que um pontapé nas costas! :-)
Mas sim, sinto saudades do "popó" e da "bichinha"...

MIKE

P.S.: Os norugas não brincam em serviço... e acabei de saber que sou "irmão" do Johnnie Walker... ;-)

2009.10.26 - "this is Norway"

ouçam com muita atenção...

(uma fotocópia a CORES do que é a Noruega)






MIKE

2009.10.20 - Salgadas?!??! WTF!!!

Bem, de vez em quando há destas coisas...
Basicamente quando pensas que já viste de tudo, acontece algo que te demonstra o contrário!
O último "choque cultural" deixou-me, qual grávida, desejoso por PIPOCAS!!! Então não é que no cinema cá da terra só têm pipocas... SALGADAS?!?!?
Eu ainda consegui empurrar umas quantas pela garganta abaixo mas ao final da terceira tive mesmo de desistir.
E resignar-me a passar todo o filme com aquela saliva típica de quem antevê o manjar que se segue... e fica "a seco" WTF!

MIKE

P.S.: Estive a curtir um fim de semana prolongado na Sardenha. Fantástco voltar a usar calções e comer peixinho e beber um bom vinho! Ah, fiquei com o "bichinho" dos veleiros... Fotos... um dia destes!

2009.10.03 - let it snow, let it snow, let it snow!!!

Tão depressa quanto chegou, partiu!
Mas a nova época de ski está cada vez mais próxima...
Momento ideal para ir de férias para o quentinho: já tenho o boarding pass na mão... :-)

MIKE

2009.09.29 - The Traffic Safety Day

3 ambulâncias
1 camião dos bombeiros
2 jipes da "protecção civil"
2 + 1 carros acidentados (removeram o tejadilho do Hyundai "ao vivo" e o terceiro carro de demonstração era um VW Golf de última geração, destruído num crash-test para fins educacionais e que estava em exibição - para demonstrar a necessidade de usar cinto de segurança nos bancos de trás)
(mais de 11 pessoas - foram as que eu consegui contar)

Imaginem só o aparato e o dinheiro que não se gastou nesta "encenação".
Se alguém estave doente/acidentado áquelas horas, bem que teve de esperar!!!

Foi pena não ter aterrado o helicóptero da "Norwegian Air Ambulance" que estava no programa das festividades.
Pelos vistos 3 pilotos estavam de baixa... e os outros 4 estavam a receber formação nos novos "brinquedos"...

MIKE

2009.09.26 - "Houston, we HAD a problem!"

Bem, antes de mais, as minhas desculpas aos "leitores regulares" - presunção e água benta cada um toma a que quer... - mas, como podem facilmente deduzir, estive com dificuldades técnicas nas últimas semanas.

O meu portátil passou-se - suspeito que com o alto patrocínio da Microsoft: obrigadinho Bill! - e estive desconectado do mundo!

Em Portugal vivia dependente do carro... aqui fiquei "viciado/dependente" na internet! Até tenho medo de ver a minha factura de telemóvel...

Entretanto nada de transcendente a relatar... a não ser uma visita relâmpago a Portugal para o "suicídio" dum casal amigo! Fazia um tempinho razoável desde a última vez que tinha entrado numa igreja, mas tenho que admitir que foi uma grande "moca": o padre era muito louco!!!

MIKE

2009.08.23 - SEXhibition 2009

De volta aos fiordes...

Depois de 2 semanas a:

1. "dourar";
2. a tirar a barriguinha de misérias (Francesinhas & Companhia...);
3. a beber cerveja barata;
4. a beber 4/5 cafés ao dia (nada dessa "lavagem" a que chamam café por estas bandas);
5. a conversar até altas horas ("como é que estão as coisas por cá", "como é que estão as coisas por lá", "tu já não voltas", "como é que são as malucas", "vamos lá?");
6. etc,...

o regresso só podia ser, bem, complicado!

Para começar, mais uma "directa" em Londres...
Estou a ficar velho ("velho" aqui significa "rico") para estas coisas...
Depois foi o choque térmico: 18 graus é Verão para norueguês, mas fresquinho para português que regressa de férias!
Depois foi regressar ao trabalho e ser presenteado com 145 emails! Esta gente muito gosta de teclar...

Mas nem tudo são más notícias: obviamente já recebi o vencimento de Agosto...

Ficou-me a mágoa de algumas coisas menos boas que vi em Portugal... De facto, qualquer turista que aterre em Portugal em Agosto e não fale nem conheça nenhum "nativo" vai pensar que chegou ao paraíso! Cafés, restaurantes e esplanadas cheios. Engarrafamentos em direccão ás praias, comida maravilhosa (e se vierem da Escandinávia têm ainda o bónus de tudo ser baratinho, baratinho!). Enfim,...

A senhora minha mãe apelidou-me várias vezes de "revoltado".
Talvez tenha adquirido o hábito nórdico de dizer o que penso sem ter medo de represálias.
Ou apenas me custe - apesar de dizer que já nem sou bem português e que "tou nem aí" - ver as pessoas em geral, e os meus amigos e familiares em particular, a não viverem tão bem quanto poderiam SE... (fica para vocês completarem...)

Para "atenuar" o choque, fui este fim de semana a Oslo ao "Sexhibition".
O evento decorreu no "Hard Rock" cá do sítio, de seu nome "Rockfeller Music Hall". Pelos vistos, exibição que já conta com 15 anos de existência e ... que foi ridiculamente pequena!
Filmes porno e vibradores numas quantas banquinhas e uns varões improvisados* e está a "tenda armada"!
Ao contrário do que pensava, o "negócio do sexo" é algo marginal por aqui, a julgar pela concentracão de "freaks"...
Também, para quem se gaba de ter a maior taxa de "one night stand" do mundo, do que é que se poderia esperar...

* - yep, cada vez que a "maluca" aplicava um pouco mais de força no "mastro" ele lá se fletia todo! Ou será que era mesmo do calor corporal da moçoila?? E que dizer da banda sonora??? AC/DC e Metallica...

Antes que começem a mandar bitaites, era proibido tirar fotos...

MIKE

2009.07.31 - 3, 2, 1,... FUI!!!!!!!

MIKE

2009.07.23 - Bicharada, trampolins e... Verão?!

Bem, os membros da(s) liga(s) de defesa dos animais advogam que o grau de desenvolvimento/evolução de uma nação pode ser determinado pela mera observação da forma como os respectivos cidadões tratam os seus animais. Uma tese, no mínimo, controversa.

Mas uma coisa é certa: a diferença de comportameto entre os gatos de Kongsberg e de Portugal é abismal! É que já não é a primeira vez que, ao caminhar na rua me cruzo com uma das GIGANTES BOLAS DE PÊLO e a chamo (ao bom estilo "bixibixibixi") e não é que os bichos vêm ter comigo?!?
E como se não fosse suficientemente insólito, ainda se atiram para o chão para uma "massagem"!
Definitivamente, estranho...

Quase tão estranho como as populações de patos e demais pássaros - algo de si suficientemente estranho - que exibem comportamento similar...
Ai um arrozinho de pato... :-)

Trampolins: pois, aqui é moda ter um trampolim no jardim...
Talvez para dar uns pulos valentes de alegria e euforia quando não está a chover!
Sim, que isto nem parece Verão: nublado a maior parte do tempo, quando não está mesmo a chover!
Realmente deprimente...
Se repararem na foto, o "menino" tem uns calçoes aos quadrados... Mesmo correndo o risco de parecer abichanado, tenho mesmo que o dizer: que faltinha de gosto!

Agora percebo o que queriam dizer com o
"Na Noruega há 2 Invernos: o branco e o verde!"
Com o branco posso eu bem... já com o verde...

MIKE

P.S.: em contagem decrescente para umas merecidas férias - bem, é mais "continuacão de férias, mas desta vez ao Sol" - em Portugal! Até já! (desculpem a publicidade gratuita à TMN)

2009.07.01 - Jazz Festival [Kongsberg 2009]

E a animação total desceu à rua!

Foram 4 dias de enchente, com concertos espalhados um pouco por toda a parte.
Continuo sem saber aonde é que esta gente toda se enfia durante o ano...

O palco principal foi o "Tubaloon" mas a "festa rija" foi mesmo em frente ao principal hotel da cidade... Uma espécie de feira medieval (à moda de Santa Maria da Feira), mas sem os "comes".
Sim, que aqui, essencialmente bebe-se!
12000 litros de cerveja: notícia de capa do jornal local! eheheh

Ainda por cima a meteorologia ajudou, com um solzinho à maneira e 30ºC.. que se foi embora juntamente com o festival :-(

MIKE

2009.06.24 - o MEU S. João

Quis o destino, em plena época de contenção de custos - e despedimentos/não renovação de contratos - fosse agraciado com a oportunidade de participar em mais um "teambuilding".
O objectivo era claramente a partilha de experiências entre equipas, no que HSE diz respeito...
A "partilha" resumiu-se a cerca de 2 horas numa centro de conferências de um hotel (em monótona e quase monocórdica exposição em língua norueguesa), seguido duma visita ás instalações de um dos nossos fornecedores...

A diversão começou logo depois, com uma viagem de barco, numa das zona costeira que será, porventura, o equivalente norueguês á zona de Vilamoura. Acreditem que a foto - e todas as outras que tirei - não faz de perto nem de longe jus à beleza desta zona - de seu nome KRAGERØ!

O passeio prolongou-se das 16h até ás 21h. Bebidas à descrição e para lanche/jantar, mariscos diversos. eheheh

Enfim, não tive direito a martelinhos, alho porro, broa e sardinhas assadas... mas acho que foi uma troca justa! :-)

MIKE

P.S.: O último teambuilding da StatoilHydro custou a módica quantia de 15 milhões de coroas norueguesas. Se quiserem fazer as contas...

2009-06.26 - SNUS

Se vierem à Escandinávia vão muito provavelmente reparar que não se vê muita gente a fumar...

Mas também vão reparar que dentinhos amarelos é coisinha que abunda...

É certo que o preço de uma consulta no dentista é, mesmo para padrões noruegueses, exorbitante.
Mas por si só tal não justifica o sorriso amarelo :-)

O responsável é mesmo o "Snus"!
http://en.wikipedia.org/wiki/Snus

Basicamente, tabaco de mascar... e que, se um dia andarem por estas bandas, vão encontrar à venda em todos os Duty Free e supermercados, mesmo juntinho ás caixas registadoras!

Não há fumo, mas...

Por falar em Duty Free, não se assustem se virem uma "manada" de nórdicos a correr para dentro do dito estabelecimento e desatarem a PILHAR a loja.
Se tentarem comprar alcóol fora do Duty Free vão perceber o porquê...

MIKE

2009.06.12 - Cadê a noite?!?!?

Podem não acreditar mas tirei esta foto as 2h30 da manhã...
O contraste entre o Inverno e o Verão não podia ser maior!

Mas a sabedoria popular norueguesa diz que "Na Noruega há 2 tipos de Inverno: o branco e o verde"!

Tradução: depois da neve... vem a chuva!

Estou curioso para ver o que é que Julho reserva... É que por cá a malta vai de férias de Verão precisamente em Julho... e nem vos vou contar o que os "estrangas" me contaram que fazem na empresa durante esse mês... ;-)

MIKE

2009.06.04 - Lene Alexandra Øien's "My boobs are OK"

Depois do hino à "bundinha", eis uma ODE aos "peitinhos da loirinha" :-)
Quanta saúde - e silicone!

Uma coisa é certa: troco sem qualquer hesitação o Quim Barreiros, Saúl & Companhia por qualquer uma destas malucas!...

Viva a cultura popular! ;-)

MIKE

2009.05.30 - Linni Meister´s "MY ASS"

"Made in" Norge! Nothing more to say... ;-)

Cheers

MIKE

2009.05.17 - Eurovision Winner

17 de Maio, Dia da Independência...

O patriotismo é simplesmente colossal por estas bandas*... e foi a loucura total com a vitória no final Eurovisão!!!
As minhas favoritas eram outras (os meus critérios não incluíam dotes vocais...), mas o moçinho até que tem jeito!

* - volto a esta assunto mais tarde

MIKE

2009.05.15 - RUSS: a "viagem de finalistas" à moda da Noruega

Bem, que dizer?
Sexo, música, alcool, carrinhas vermelhas, fatos macacos "tradicionais", mais sexo, mais alcool, noitadas... e um sistema de pontos que premeia as excentricidades cometidas...

As orgias foram oficialmente proibidas à alguns anos atrás...

Sendo que o terminus das 2 semanas de "desvario autorizado" coincidem com dia 17 de Maio, dia de Independência da Noruega.



Caso queiram saber/VER mais, consultem os links abaixo:

http://en.wikipedia.org/wiki/Russ
http://www.russ.no
http.//www.russedress.no

Velkommen til Norge!!!!

MIKE

2009.04.24 - Dale of Norway

Caros como lume... (alguns modelos) lindos que se fartam!

Se quiserem dar uma vista de olhos visitem os sites:

www.dale.no

www.daleofnorway.com

MIKE

2009.04.25 - "Oktoberfest" em Abril

Já dizia o povão que o Natal é quando o homem quiser...

O que traduzido para o norueguês - de Kongsberg - será qualquer coisa como "O Oktoberfest é afinal de contas Aprilfest".

Bebedeiras à parte, recomendo:

Samichlaus Beer (14% alcool) -> Austria;

Newcastle Brown Ale -> Inglaterra;

Chimay -> Bélgica;

MIKE

2009.04.22 - Norwegian know it best...

2 "pérolas" informativas de um dos jornais online noruegeses...

É uma tradução "Herbert Richards", patrocinado pelo Google Translator...

Had sex behind the wheel of 124 km/h

Offered 100,000 dollars for car sex interview

It went fast in the turns when the Animals took over for Lisa Marie Høglund (21) and Martin Seland Kjelsås (29). Now fans, the news channels from around the world with tusenlapp for family's history.

Items girlfriend from Hønefoss ran between Oslo and Drammen 1. Easter Monday with sex as a conversation, when they failed to wait longer. She wrote of him, and while the Easter tourists made big eyes they had sex while they drove. Martin Kjelsås said journalists from several countries are calling all the time to get a bit of history. At the same time, Lisa Marie Høglund that she regrets upsetting for what she did. "It began as a joke, but emotions took over. Now I repent. It should never have happened. For the first the traffic was dangerous for the other, I have hurt people that are close to me. It hurts to think about" she says to VG Nett.

The military is pioneering new ways to get rid of scrapped material.

Now you can buy two old minesweepers in www.finn.no

It is Oksøya MS and MS Glomma which is available for sale, online with an exclamation price of 1.1 million. "Warship is demilitarized and main engines, generators, water jeter and large amounts of equipment are dismantled and used as spare parts for boats," states, among other things in the ad text.
Considerable interest it is the military itself that is behind the new way to get rid of scrapped material, and the interest is great. "With all this interest suggests that we get sold the boats" says Bjørn Orlogskaptein Stavrum in the military's disposal project to Aftenposten.

Each boat is 56 meters long and has a width of 13.3 meters. They were built in the 1990s by the then Kvaerner Mandal. "Forsvarsgrå" Piece price for mine sweep erne in fiberglass-composite was the time several hundred million, but a buyer need them for significant investments to bring the ships in the stand. The color is described as a "forsvarsgrå" in the ad on finn.no. Maximum speed is given to one knot, which is well done, given that the ships are stripped of all engine power and technical equipment, except electrical installation. Should you wish you a good topic to new husbåt it is still a week left to budfristen expires.

MIKE

2009.04.17 - Porque "FUGI" de Portugal

Dei comigo a pensar: Será que posso pedir asilo político???

2009.04.15 - Reality Show: Paradise Hotel (e a "Angelina wannabe")

Ora aqui está outra versão do Big Brother!
Mais uma vez, temos alguém que se "destaca"... ;-)

É claro que gostos não se discutem.
E sou publicamente a favor da cirurgia plástica!
Mas o que é demais é moléstia!
É que nem me estou a referir aos "peitinhos" mas sim aos lábios: aquilo parecem ventosas (em tamanho industrial)!
Então com todo aquele baton - que deve ser aplicado com uma trincha - a coisa fica ainda pior!
E ela afirma publicamente que "aquilo" é natural?!?!??!

Pergunta: que idade é que acham que este espécime tem? 24...

Sim, que aquelas "ventosas" serão certamente úteis para certas actividades... ;-)

**ENGLISH**

Well, here is another version of Big Brother!
Again, we have someone who is "special/highlights" ... ;-)

Of course, tastes can't be judged.
And I'm publicly in favor of plastic surgery!
But that's simply too much!
And I'm not talking about the boobies but the lips: they look like suction grippers - super sized!
With all that lipstick - surely she has to use a trencher - the thing gets even worse!
She stated publicly that "it is all natural" ?!?!??!

Question: How old do think that this specimen is? 24...

Yes, those "suction grippers" will certainly come in handy for certain "jerk off" activities... ;-)
(action -> reaction / suction -> blows)
eheheh

MIKE

2009.04.05 - BMW Motorrad R1200RT Norway Promo

2009.03.31 - Reality Show "ungkaren 20 vs 40"

Depois de uma temporada a ver programas intelectualmente superiores eis que entrei em "bearish market".

Tal como tem vindo a acontecer com os mercados financeiros, estou a baixar o nível/qualidade da agora muita televisão que vejo... mas o "abaixamento" tem sido contraposto com o aumento de interesse! ;-)
Bem, confesso que nem sequer percebo como é que o programa funciona - nem quero!

Tudo que sei é que anda um bacano com um monte de mulheres atrás e depreendo que uma delas será a "sortuda" que vai ganhar o "petit coeur" do jovem. E uma boa maquia - ou dote, para não ferir susceptibilidades - imagino...

A "pequena" grande particularidade do programa reside numa senhora - sim, pertence ao grupo das quarentonas - que no Brasil seria adjectivada de "TURBINADA"!!!

E que grandes turbos ela tem! :-)

Em vez de "turbinadas", os noruegueses usam a muito mais politicamente correcta expressão "Glamourjentene".
Espero ao menos que ela tenha um bom seguro de saúde porque com todo aquele peso à frente, a coluna vertebral já era...

Mas não é uma ave rara: esperem só para ver o próximo post sobre reality shows...

Lili (Canecas): mal por mal, devias ter optado por um "pack" destes.

Provavelmente ias ficar enrrugada na mesma... mas a malta nem ia reparar de tão fixos que ficariamos na tua "prateleira" XXL

**ENGLISH**

Another reality show...

Don't know how it works, but I guess that one guy has to pick a "wifey" from a group of women...

The ladies are divided in 2 groups: 20 and 40 years old...

And I guess that besides "love", the lucky couple will get some money out of this. But I'm just guessing!?! ;-)
Well, nothing exceptional so far, right? Right!
What caught my attention was a "SILICONE INSIDE", 40 years old lady that is on the show!

Hope she has a good wealth insurance plan because she will have serious back problems later on...
But she isn't the only "Glamourjentene" personality on TV.

Just wait for the next posts... FREAKY!!!!

MIKE

2009.03.26 - só para manter a média...

Só para manter a média dos últimos meses, vou dar a voltinha de avião do mês!

Uma visitinha de médico a Portugal...

É chegar no Sábado de manhã e regressar no Domingo à noite...

Como a vida está difícil - e enquanto não cobrarem as idas á casa de banho nem o ar que respiro - vou voar pela Ryanair.

Pensando melhor, NÃO: ou começam a meter estas "ninas" nos meus voos ou não contem comigo!

Estou farto das "Chaimites" antipáticas, nos seus uniformes islámicos. Sim, que comparados com estes bikinizinhos, os uniformes que elas usam são verdadeiras burkas!!!!

Spooky!!

MIKE

P.S.: As viagens de Abril e Maio já estão reservadas.... ;-)

2009.03.16 - Reality Show (part I): CHARTERFEBER

Confesso que não sou grande apreciador de televisão...

E não é que perceba muito de norueguês...

Mas nas longas sessões de zapping - que é como eu vejo televisão... - acabei por encontrei um ou outro programa que me chamou a atenção :-)

Uma coisa é certa: reality shows é coisa abundante na televisão norueguesa...

Diria que os reality shows estão para a televisão norueguesa como as novelas brasileira estão para a televisão portuguesa!Acho que já percebeste a ideia...

O primeiro em que "colei" foi o "Charterfeber".

Como é que funciona?

Do pouco que percebi, pegas em "cromos" e mandas-os de férias (a maior parte das vezes para Espanha)!

Depois, é só filmar as verdadeiras "pérolas"...
Bêbados(as) - frequentemente - a ponto de parecerem verdadeiras destilarias ambulantes, os protagonistas espalham todo o seu charme...

Temos 2 gêmeas, loiras, (yep, são as 2 malucas da foto: Charlotte e Marthe Enge) que são doidas de serviço: desde servir no "Hooters" com top, calçoes e patins a lavagem de carros em bikini, passando por verdadeiro assédio sexual aos "gajos"...

Temos 2 amigas... a morena usa uns "apêndices aerodinânimos" geniais...

Temos 3 amigos... um deles com um bigodinho e um jeitinho para as "gaijas"...

E 2 amigos... o "baixinho" gosta MUITO de varões de strip!
Enfim, já deu para perceber o "nível" da coisa...

Se quiserem, envio-vos o torrent por mail... ;-)

**ENGLISH**

I'm not a big television enthusiast... and I don't understand much Norwegian (yet!)...

But during my zapping sessions, I picked up some interesting programs...

One thing is for sure: there are LOTS of reality shows.

Let me put it this way: reality shows are for the Norwegian TV as the Brasilian soap operas are for the Portuguese TV!
The first one I "picked" was "Charterfeber".

How does it work?

Basically, you pick some "weird folks" and send them on vacations (most of the times to Spain)!

And videotape their daily adventures...
Often drunk, they produce never ending "bloopers"!

You have 2 blonde twins - Charlotte and Marthe Enge, on the picture - (that go to work to "Hooters" - top, shorts and rollerblades - , wash cars on bikini (for money, of course), and pick up guys...)

You have 2 girl friends... like the "aerodynamic appendices" that the brunette uses...

You have 3 friends... like the mustache and the "macho latino" approach of one of the "dudes"...

And 2 friends... the "little" guy likes strip poles! And strippers like him too!!!
Well, I think you got the picture...

If you want I can sent you the torrent... ;-)

MIKE

2009.03.10 - Telemark

Se fizeres uma pesquisa na net vais descobrir que TELEMARK é:
1. uma empresa de tele-marketing;

2. um município norueguês;

3. um desporto de inverno;

Bem, de tele-marketing não percebo nada.

Telemark é o nome de um dos municípios vizinhos do meu (Buskerud).

Provavelmente já percebeste que fui experimentar mesmo foi o (ski) Telemark.

Resumidamente - se quiserem saber mais, "checkem" o link abaixo - tens uns skis um bocadinho mais loucos!

A bota fica presa ao ski apenas na frente e o teu "calcanhar" fica solto - e ligado à tua bota por um arame...

A "técnica" é dobrar um dos joelhos quando queres curvar...

Parece fácil, não?!?!?

Eu também achava... até ao momento em que, cheio de presuncão (a.k.a. "tesão de mijo") tentei descer a pista das criancas...

Basicamente, cada curva cada queda! LOL

Dobrar o joelhinho e curvar não é o problema. O problema é não perder o equilíbrio na hora de voltar a ficar direitinho...

Nada acontece por acaso: é por isso que a poucos "norugas" praticam telemark...
Mas uma coisa é certa: é simplesmente lindo ver alguém descer uma montanha de telemark!

Acho que vou ter de repetir um dia destes...

http://en.wikipedia.org/wiki/Telemark_skiing

**ENGLISH**

If you search the web you will find out that TELEMARK is:
1. a telemarketing company;

2. a Norwegian county;

3. a winter sport;

Well, don't know anything about telemarketing, that's for sure.

And Telemark is one of my "county's neighbors".
And by now you already guessed that I tried the winter sport named Telemark.

To keep it short - for further info I leave you a link - you use a little more crazy skis, compared with the alpine ones!

The boot gets connected to the skis only at the front. And at the "rear" you have a steel wire...

The technique is to bend one of your knees whenever you want to turn...

Sounds easy, right?!?!?

I thought that also, right until the moment when, full of "cock", I tried the children's track...

Basically, each time I turned, I fell! LOL

Bending ones knee is easy: the problem is not to loose the balance once you rise up again...
Now I know why so few Norwegians do it...
But there's nothing more beautiful to see an "expert" going down the hill in one of those!

I guess I will give it another shoot one of these days...

MIKE

2009.03.02 - Dolce Far Niente

Nada como tirar umas férias fora de época!! E aproveitar o solzinho...

Ainda por cima quando saí de Kongsberg estava friinho (para variar)... e a nevar!

Foi só propor trocar uns dias de férias pelas horas extra que fui acumulando e... VOILÁ!

A vida é bela...

Mas mais uma vez, ficou um monte de m#rdas por fazer!

Uma coisa é certa: se estivesse no "Big Brother", tinha arruinado as audiências tal a monotonia dos meus dias!

É que para além de dormir até tarde e de comer "à p#ta d'alma", "obriguei-me" a passar parte das minhas tardes entre caminhadas e autênticas sessões de solário - solário natural, para que não fiquem dúvidas! - nas muitas esplanadas de VNGaia!!!

Vida dura... ;-)

Á noite, e sempre que possível, uma "escapadinha" das garras familiares para uma sessão de tertúlia com os amigos...

Fiquei feliz com a esperança que encontrei. Esperança em dias melhores. E espero que esses dias cheguem rápido...

Uma nota final para a única notícia que me fulminou, pela sua simplicidade e ausência de reacção pelo visado.

Em directo, e sem rodeios, o Marcelo Rebelo de Sousa apelidou o PM de "Chico-Esperto".

E, aparentemente, ninguém reagiu. Ninguém se questionou. Ninguém comentou.

Se o político for o rosto da sociedade - e se a sociedade não se interrogou - então o futuro estará no mínimo, comprometido...

**ENGLISH**
(Once again) Time to enjoy some vacations...

Sleep till late, eat like there is no tomorrow and go for a walk by the beach!

Oh, sweet "Dolce far niente"...
Yes, yes, I know: FUCKING BASTARD!!
I wonder when and where shall I go for the next "break"...

MIKE

2009.02.13 - 1ª viagem do ano & a relatividade

A primeira viagem do ano foi à 2º maior cidade da Noruega: Bergen.

Na realidade foi a 3º vez que visitei a cidade... ;-)

Mas pela primeira vez, achei a cidade ENORME! Realmente, os adjectivos são a expressão da relatividade...

É que nas duas primeiras incursões, o meu ponto de partida foi o Porto. Desta vez foi Kongsberg. E passar duma "terrinha" com 24000 para uma de 150000 é bastante diferente de passar duma de 300000 para os mesmos 150000!

Sim, estou a estimar/adivinhar o número de habitantes do Porto (na área metropolitana imagino que este número seja aproximado da realidade... corrijam-se se estiver enganado!)

Sugestão:

Consultem a meteorologia (em Bergen chove pra mundial!) e façam uma visita. Sugiro a Primavera/Verão - por motivos óbvios!

E façam o "Norway in a Nutshell - Bergen Railway": vão adorar... mesmo que não gostem de andar de comboio!

Mais informacões em:

http://www.norwaynutshell.com

Curiosidade:

Tal como o Porto, Bergen é a segunda maior cidade... e vai ter um metro de superfície (em construcão)!

Tal como os portuenses, os "bergenses" são ferranhos regionalistas - os "outros" dizem que Bergen é mesmo território "estrangeiro"...

Tão distantes, tão diferentes... e tão iguais!

P.S.: MUITAS miúdas giras: comprometido, mas não cego!!! :-)

**ENGLISH**

The first trip of the year…

Destination: Bergen!

It was my 3rd visit to the city... ;-) But for the first time, the city seemed to be HUGE! I guess it's just an example of "relativity"...

The first 2 times I came here I departed from Oporto; now I arrived from Kongsberg... I would say that Bergen has 150000 inhabitants, Oporto 300000... and Kongsberg HAS 25000! You get the picture...

Suggestion:

Check the weather forecast (it rain A LOT in Bergen!) and come pay a visit.

Spring/Summer OBVIOUSLY are the best periods to come here...

Go for the "Norway in a Nutshell - Bergen Railway". You will love it, even if you hate trains!

More info at:

http://www.norwaynutshell.com

CHECK THE BROCHURES ON THIS WEBSITE. AND EVERYTHING WILL BECOME CLEAR!!!

Curiosity:

Just like Oporto, Bergen is the 2nd biggest city in Norway... and it will have a surface Metro!

Also, the Norwegians say that Bergen is not Norway - don't know here I heard this before...

So distant, so different... so look alike!

P.S.: LOTS of beautiful women: engaged, but not BLIND!!! :-)

MIKE

2009.02.09 - O Zé Povinho says: "W.T.F.?!?!?!"

http://noticias.sapo.pt/lusa/artigo/9305851.html

O MEU país não de dá as oportunidades que eu ambiciono…

E eu perdi toda a esperança em dias melhores… e fartei-me de esperar!

Então deixo tudo aquilo a que chamei “lar” durante décadas.

Deixo os meus familiares, deixo os meus amigos.

E recomeço do zero.

Faço um sacrifício pessoal para ter o direito a VIVER, e não apenas EXISTIR!

E vem a classe política portuguesa “sugerir-me” que contribua para o bem estar do país?!?!?

Com todo o respeito que tenho pelo Cavaco – que considero que fez um excelente trabalho durante ¾ dos 2 mandatos enquanto primeiro-ministro - TENHAM VERGONHA NA P#TA DA CARA!!!! PARASITAS!!!!

Cortem as árvores todas duma vez – ou incendeiem todas as florestas, se não quiserem ter o trabalho!

Terraplanem o país inteirinho. E asfaltem tudo!

Construam TGVs e Alcochetes!

A contrução civil não se exporta*!!!!!!! PACÓVI#S!!!!!!!

Vão insistir nessa política de M#RDA por quanto mais tempo?!? Não acham que já chega mais do mesmo? Para quando uma real renovação política no país (são sempre as mesmas trombas na televisão)?!

Quem trabalha sabe que se fizer asneira vai ser despedido ou vai ser encostado! E então os políticos: não são “avaliados”?!?

Deixem de ser parvos e de bater palmas a Valentins, Felgueiras & Companhia!

E deixem de aplaudir Damásios que declaram menos do que o salário mínimo nacional mas têm helicópteros e mansões!

Ou preferem continuar a viver no país do “Factor C”, do Sr. Doutor/Engenheiro e a suspirar pelo regresso do Salazar?!?

Nenhum país é perfeito: longe disso!

Mas os “mais perfeitos” não tentam viver acima das reais capacidades, num mundo de fachadas e opulência desmedida!

O Belmiro podia ter uns quantos Ferraris mas que saiba, não tem nenhum…

Só quem é emigrante é que já experimentou o sabor da hipocrisia que é defender o nosso país perante os estrangeiros! E sim, é isso que tenho feito! Que todos os emigrantes que conheco têm feito!

E é por isso que este post não tem versão inglesa. Os meus amigos estrangeiros não precisam de saber…

Mas pensem: se fosse assim tão bom VIVER em Portugal, eu não teria “fugido” dele, não é?!?!

Detesto que me tomem por acéfalo!

Tal como dizia o Zé Povinho : “Queres fiado?! Toma!!”

Tenho dito!

MIKE
* - na realidade até se exporta…

2009.02.03 - (1.ª) Sugestão Literária

Bairrismo: provavelmente a única saída perante a globalização e o culto das massas!
Nada contra a globalização - pelo contrário - mas há uma identidade que não gostaria de perder.

A "identidade" do tripeiro, bairrista, portista, anti-mouro e afins!

Obviamente, todas as "boas mouras" deverão ser "evangelizadas" :-)

E sim, a minha "identidade portuguesa/nacionalista", confesso, anda pelas horas da amargura!!!

Mas não é por isso que deixei de "vender" Portugal - COM SUCESSO - como destino turístico a Noruegueses e Suecos!!!!

Que saudades duma francesinha...

(Tás irritadinho(a)?! Excelente!)

Tudo isto vem a propósito de uma recomendacão literária que aqui vos deixo:

Porto vs Lisboa

Editora Guerra & Paz António

Eça de Queiroz António Costa Santos

ISBN978-989-8174-16-1

Ri-me a bom rir - obrigadinho pelo presente "Doc"!

Por falar em tachos e cozinhados: abençoados noruegueses(as)!

Tal como eu, não são NADA dados a tachos e panelas. E como tal, há uma variedade razoável de refeicões pré-confeccionadas que me têm facilitado enormemente a vida. As aventuras gastronómicas têm sido poucas... mas bem sucedidas!

MIKE

2009.01.23 - Gloger Festival

Bem, regra geral tenho azar ao jogo.

Mas como quase todas as regras têm as suas excepcões, desta vez ganhei 2 bilhetes num sorteio realizado na empresa para o"Gloger Festspillene"!

E valeu a pena: os concertos foram simplemenste sensacionais!!!

Desde o canto "à lá capela" até aos jovens músicos...

A música está bem incrustada na cultura de Kongsberg (a começar pelo karaoke!)
(Vou tentar arranjar um cd para a malta)

**ENGLISH**

Well, usually I have bad luck when it comes to games.

But just like almost every law has it's exception, this time I won 2 tickets for the "Gloger Festspillene" in a lottery that took place at the company!

And it was worthy: the concerts were simply great!!!

From the singing "à lá capela" to the young musicians...

Surely music is part of the culture of Kongsberg (starting with karaoke!)
(I will try to get a cd...)

MIKE

2009.01.21 - 1000 e tal visitas depois...

Bem, tenho que admitir que jamais esperar alcançar o marco histórico das 1000 visitas em menos de 4 meses...

Tal só pode significar que:

1. Tenho um monte de amigos(as)

e/ou

2. Tenho um monte de amigos(as) com demasiado tempo livre

e/ou

3. Até escrevo umas coisas bonitinhas

e/ou

4. Tenho "inimigos(as)" sedentos de ver terminada a aventura (a inveja é um sentimento muito feio...)

e/ou

5. Existem demasiados navegantes erráticos na vastidão da "rede"

Seja já qual for o motivo pelo qual visitam o blog, aqui fica o meu "OBRIGADO" e "VOLTEM SEMPRE"!

**ENGLISH**

Well, I have to admit I never expecteded to achieve the 1000 visits in less than 4 months...

But I guess that can onlt mean that:

1. I have too many friends (although friends are never too many!)

and/or

2. I have a lot of friends with too many free time

and/or

3. I write some "pretty things"

and/or

4. I have "enemies" looking forward for the end of the odissey (envy is a very shamefull feeling...)

and/or

5. There are too many random cybersurfers

No matter what´s your motivation for visiting this blog.

Thanks and feel free to come back!

MIKE

2009.01.17 - Enjoying the Fjords

LINK: http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1778399

2009.01.12 - SKU!!!

O fim de semana passado fui experimentar a estância de ski local.

A minha única referência - bastante recente por sinal - era a Serra da Estrela.

Não querendo menosprezar o que é português (infelizmente tem sido recorrente no blog, mas acreditem que não tenho qualquer prazer quando o faço...) e fazendo uma analogia com a indústria automóvel, a estância de ski da Serra da Estrela está para a de Kongsberg como 0 FIAT 126 está para um Bugatti! Extensão, graude dificuldade, EQUIPAMENTOS,... enfim!

Querem comparar precos?!?

Aluguer de equipamento: 330 coroas para o dia inteiro, 220 coroas a partir das 16h.

(para facilitar a conversão para euros, dividam por 10)
A pergunta que faco é: AFINAL de contas, o nível de vida é mais caro AONDE?!?!?!?
O horário de funcionamento é até ás 21h... graças ao sistema de iluminacão...

Já se notam progressos na arte de dominar os skis...

E hoje comecei o curso de norueguês...

Já tenho entretimento para os próximos tempos...

**ENGLISH**

Last weekend I went to the Kongsberg's Ski Center for the first time.

My only previous experience - pretty recent... - was at Serra da Estrela (Portugal).

Don't want to say bad things about my home country (unfortunatelly I have been doing it often in this blog; but I doesn't give me any pleasure, believe me...)

But making a comparison with the automotive world, it's like a Fiat 127 vs a Bugatti (Serra da Estrela vs Kongsberg)!

By the way, here the ski center runs till 21h00...
Thinking about prices??!?!

To rent the full equipment you will pay 330 krones for a full day and 220 krones from 16PM onwards.

(to convert to euros, just divide by 10)
And I was thinking that the life cost was higher in Norway!!!!

And yes, I'm starting to see some progresses on my riding skills...

Today I started the norwegian training course...

I guess I have something to keep me mentally occupied for the next weeks/months...

MIKE

P.S.: Eu tenho que admitir que os progressos na arte de dominar os skis se pagam CARO... com pisaduras!!!

P.S.: I have to admit that the progresses on skiing come with a price: LOTS of bruises!!!

2009.01.08 - (Merry) Christmas and (Happy) New Year

Pois foi com grande celeridade que reuni umas coisitas na mala para ir de férias a Portugal!

Como foi trabalhar até à véspera da viagem, o tempo voou e nem deu tempo para "reflectir" sobre o momento...

Os 3 meses que levo de Kongsberg passaram a voar, isso é certo!

Chegado à "mouraria" - voei via Lisboa... - tive direito a uma recepção e pêras: 2 horas de espera suplementar...

Bonito... :-(

Natal à maneira. Passagem de Ano idem aspas.

E toca a regressar ao fresquinho... (tinha uns refrescantes -7ºC à minha espera...)

Passou-se tudo rápido demais, é certo. Mas deu para "sentir" algumas coisas.

Resumidamente*:

1. Rapei mais frio em Portugal que na Noruega! Surreal, mas verdade! A prova é que regressei constipado para cá!

2. Andar de carro é como andar de bicicleta: não se esquece! Ao final de 2 dias já estava a stressar ao volante e a praguejar ao "morcão/morcona" do carro em frente; e voltei a ser "carro-dependente"!

3. É preciso olhar para onde se caminha em Portugal - para não calcar o "presentinho" do cachorrinho da "tia da Foz". Esquisitice minha, admito...

4. Ouve-se falar de crise em Portugal (mesmo na longuíqua Noruega!)... mas fui aos shoppings e só vi gente carregada de sacos. A crise parece que é mesmo só para alguns... e quem não chora não mama!!! Mas no geral pareceu-me infelizmente que o tempo parou em Portugal! :-( E não, (AGORA) eu não me estou a queixar (e espero estar nesta situacão para todo o sempre!)

5. Preciso de comprar uns óculos de sol: já não estou habituado a dias com sol até ás 17h... Pena o tempo ter estado uma porcaria...

6. APESAR DA DISTÂNCIA, AS AMIZADES PERMANECEM! Saboreei cada momento que passei na Vossa companhia. Admito que soube a pouco... Muita gente ficou por visitar. Muita coisa ficou por fazer... Mais umas semanitas e dou mais um pulo aí... desta vez com agenda!

7. A minha primeira incursão na neve foi "revigorante": ainda tenho os joelhos pisados... mas ainda hoje me rio sozinho das peripécias/trambolhões daquele dia! Foram umas horas valentes de "pernas abertas", cuzinho ou cara no chão! Aos meus "camaradas" - que permanecerão mais ou menos anónimos... - o meu público obrigado! Da próxima vou-vos dar uma "ABADA"!!!

8. A "Bu" recusou-te a trabalhar... Caprichosa! Estou sedento de te voltar a montar! ;-)

9. O degredo da televisão portuguesa: as mesmas caras de sempre (Sócrates & Companhia...)

10. A angústia da partida: quem é que gosta de deixar o "dolce fare niente"?!?!?

Muito fica/ficou por dizer... Mas há certas coisas que, de tão óbvias, não precisam de ser mencionadas...

* - ainda não perdi a minha "veia engenheirística"

MIKE