outubro 06, 2008

2008.10.06 - O "início" da odisseia

Pois é: "oficialmente" tudo começou hoje...
Na realidade, começou em Janeiro de 2007, com a minha primeira visita aos fiordes...

Já tinha ouvido muitas histórias sobre o ambiente de trabalho na Escandinávia.
Mas nada te pode preparar para viveres "live and colour" esta realidade.
Ainda é cedo para tirar conclusões - e é por isso que não vou escrever muito mais - mas o primeiro "golpe" foi positivo!

Problema: a cidade é MUITO pacata... e estão 3ºC lá fora... QUENTINHO! :-)

**English**

That's right: "oficially" it all started today...
In reality, it all began on January 2007, during my first visit to the fjords...

I heard a lot of stories concerning the working environment in Scandinavia.
But no matter what you might have heard, nothing prepares you for the "real thing".
It's very soon to take/make conclusions - that's why I won't write any further - but the first impression is quiet good!
http://www.youtube.com/watch?v=m6J6YA1gQZo

Problem: the "town" is TOO small... and it's freezing outside(3ºC)...

3 comentários:

Anónimo disse...

Já tás com frio?! Imagina no Inverno... lol

Andreia Rocha disse...

Gu :) espero em breve ter (termos) viagem marcada para visitar a Noruega :)beijinhos da Loirinha

Anónimo disse...

Com essas temperaturas acho melhor procurares algo para te aquecer os pés... e bacalhao não serve, pelo menos o peixe