2008.12.12 – Jantar de Natal, “Cabaz” e “Gløgg”

Jantar de Natal…
Muito pode ser dito sobre o jantar de Natal.
Tapete vermelho à entrada...
As pessoas irreconhecíveis: todas no maior “kito”. Especialmente elas, com os vestidos de noite/gala. Um homem, mesmo que queira improvisar, está ”preso” ao fato...
A comida do bom e do melhor – com a excepção de uma “gelatina de peixe” que quase me levou a vomitar! Não sabia mal, mas tinha uma “consistência/inconsistência” esquisita…
Não me peçam nomes porque ainda não me dei ao trabalho de os decorar (podem dar uma mirada no site da Eduarda…).
Tudo acompanhado com um saborzinho da terra: Piriquita! :-)
A festa começou verdadeiramente com o concurso de karaoke!
Eu TINHA a ideia de que os japoneses eram os reis da cantoria! Mas estava redondamente enganado!
A “guerra” para agarrar o microfone chegou a rocar a agressão física, com uns quantos encontrões valentes pelo meio…
E quando abriu o bailarico, então foi a loucura total!
Tal como em Portugal, fiquei no “micanço”! E não tenho palavras para sucintamente descrever tudo o que vi...

Afinal de contas – se é que dúvidas ainda existiam – os nórdicos não são tão frios quanto se diz.
“Todos diferentes, todos iguais” (portugueses vs noruegueses)

E é isto que viver/passar ferias num país estrangeiro tem de bom: dá para perceber o porquê do mundo e das pessoas serem como são.
Realmente, nada acontece por acaso. E tudo tem uma explicação…

Quanto aos outros temas do título do post:
- o cabaz de Natal inclui um “alicate suiço e uma lanterna com detector de fumo…
- o “gløgg” é uma bebida natalícia norueguesa – que nos foi oferecida aqui na empresa (sem alcool…); mais informações em:

http://www.norway.org.uk/culture/food/gloeggoppskrift.htm

**ENGLISH**

Christmas Party…
A lot of things can be said about this year’s Christmas party…
Red carpet for start…
And everybody on their fanciest suits. Specially the ladies… Guys, as usual, are stuck with the suit…
The food was excellent – with the exception of a “fish gelly” that almost made me through up! It was not the taste, rather the consistency (or the lack of it…). Weird, very weird stuff!
Just don’t ask for the names because I didn’t even tried to memorize them (but you can take a look at Eduarda’s blog…).
And the wine… well the wine came all the way from Portugal: Piriquita! J
The party really began with the karaoke competition!
If just like me you though Japanese were karaoke’s kings, you are WRONG! Norwegian are suckers for singing!
There was almost a “war” to see you grabbed the microphone first! The females are the most aggressive ones!?!?
And when the dancing began, the madness are complete!
Just like I used to do in Portugal, I just danced with my eyes… And it’s hard to describe – using few words – what I saw!
Basically, the Nordic folks are not as cold as we think… they smile, dance and fool around just like the rest of mankind!
“All different, all similar” (Portuguese vs Norwegian)
This is why live/spend vacations in a different country is great: it allows you to understand why the world and people are the way they are.
It’s true: nothing happens by accident. And there is an explanation for everything…
Concerning the others subjects on the title, and to keep it short:
- the Christmas gift included a flashlight with soke detector and a “swiss plier”…
- we were offered “gløgg” – the non-alchoolic version – at the company; more information at

http://www.norway.org.uk/culture/food/gloeggoppskrift.htm

MIKE